| Details / التفاصيل | English | العربية (Arabic) |
|---|---|---|
| Product Name / اسم المنتج | Cartier Ballon Bleu AF5 Factory Edition (Swiss ETA 2824) | ساعة كارتييه “بالون بلو” إصدار مصنع AF5 (ماكينة سويسرية 2824) |
| Size / الحجم | 33mm / 36mm / 40mm / 42mm | 33 ملم / 36 ملم / 40 ملم / 42 ملم |
| Material / المادة | All-steel construction (or optional gold/diamond customization), sapphire crystal, blue spinel crown | هيكل فولاذي بالكامل (أو تخصيص اختياري بالذهب/الماس)، كريستال ياقوتي، تاج من السبينيل الأزرق |
| Thread & Craft / الخيط والحرفية | Heat-blued steel hands, sunburst guilloché dial, “fish-eye” crystal effect | عقارب فولاذية زرقاء بالحرارة، مينا بنمط غيوشيه مشع، تأثير كريستال “عين السمكة” |
| Style / الأسلوب | Elegant Spherical Luxury; Iconic Roman Numeral aesthetic with romantic detailing | فخامة دائرية أنيقة؛ جمالية الأرقام الرومانية الأيقونية مع تفاصيل رومانسية |
| Features / الميزات | Swiss ETA 2824 movement (40/42mm), highly waterproof, quick-release bracelet options | حركة سويسرية ETA 2824 (40/42 ملم)، مقاومة عالية للماء، خيارات سوار سريع الفتح |
| Description / الوصف | A 2026 high-grade replica featuring Swiss movement and precise details, offering luxury, romance, and technical precision identical to the original. | نسخة طبق الأصل عالية الجودة لعام 2026 تتميز بحركة سويسرية وتفاصيل دقيقة، توفر الفخامة والرومانسية والدقة الفنية المطابقة للأصل. |
