| Details / التفاصيل | English | العربية (Arabic) |
|---|---|---|
| Product Name / اسم المنتج | OMEGA Speedmaster “First OMEGA in Space” Anniversary Series (Ref: 310.30.40.50.06.001) | سلسلة أوميغا سبيدماستر “أول أوميغا في الفضاء” (مرجع: 310.30.40.50.06.001) |
| Size / الحجم | 39.7 mm case diameter | قطر الهيكل 39.7 ملم |
| Material / المادة | Polished and brushed stainless steel case and steel bracelet | هيكل وسوار من الفولاذ المقاوم للصدأ المصقول واللامع |
| Thread & Craft / الخيط والحرفية | Manual-winding OMEGA Co-Axial Master Chronometer Calibre 3861 with engraved Seahorse medallion case back | حركة كرونومتر أوميغا كو-أكسيال ماستر عيار 3861 بتعبئة يدوية مع غطاء خلفي محفور بميدالية فرس البحر |
| Style / الأسلوب | Iconic Space Heritage Luxury; Classic vintage-inspired chronograph | فخامة تراث الفضاء الأيقوني؛ كرونوغراف كلاسيكي مستوحى من الطراز القديم |
| Features / الميزات | Chronograph, anti-magnetic (to 15,000 gauss), black aluminium tachymeter bezel, domed sapphire crystal, and luminous blue-grey dial | وظيفة الكرونوغراف، مقاومة للمغناطيسية (حتى 15,000 غاوس)، إطار تاكيميتر ألومنيوم أسود، كريستال سافاير مقبب، ومينا أزرق رمادي مضيء |
| Description / الوصف | A historic anniversary-edition chronograph celebrating space exploration heritage, featuring a robust master chronometer movement and a distinct blue-grey dial. | ساعة كرونوغراف تاريخية بإصدار سنوي تحتفي بتراث استكشاف الفضاء، تتميز بحركة ماستر كرونومتر قوية ومينا مميز باللون الأزرق الرمادي. |
